1
00:01:30,230 --> 00:01:34,900
[Непомрачената душа]

2
00:01:35,150 --> 00:01:37,830
[Епизод 35]

3
00:02:43,800 --> 00:02:44,530
Готови ли сте?

4
00:02:45,710 --> 00:02:46,280
Готово.

5
00:02:47,520 --> 00:02:48,360
Чакай малко.

6
00:02:58,280 --> 00:02:58,840
Опитайте го.

7
00:03:01,460 --> 00:03:02,660
Внимавайте, горещо е.

8
00:03:16,560 --> 00:03:17,120
как е

9
00:03:20,400 --> 00:03:21,310
Толкова вкусно.

10
00:03:22,560 --> 00:03:23,030
Когато се върна, трябва

11
00:03:23,030 --> 00:03:24,190
разпространете тази рецепта

12
00:03:24,470 --> 00:03:26,730
така че хората навсякъде да могат да се насладят на юфка.

13
00:03:28,600 --> 00:03:31,480
И така, юфката е изобретена от
Hong Ye и аз?

14
00:03:37,060 --> 00:03:38,120
Трябва да ядеш и ти.

15
00:03:38,840 --> 00:03:39,240
добре!

16
00:04:15,470 --> 00:04:16,610
Всички, елате бързо!

17
00:04:16,610 --> 00:04:18,000
Навсякъде има перли!

18
00:04:18,000 --> 00:04:19,120
къде? къде?

19
00:04:19,240 --> 00:04:20,190
Къде са перлите?

20
00:04:20,190 --> 00:04:21,310
Побързайте и елате!

21
00:04:21,310 --> 00:04:21,870
идвам! идвам!

22
00:04:21,870 --> 00:04:22,880
идвам!

23
00:04:22,920 --> 00:04:24,060
ела бързо!

24
00:04:24,750 --> 00:04:26,480
Благодаря за съставките.

25
00:04:26,560 --> 00:04:27,500
Тези перли

26
00:04:27,560 --> 00:04:29,760
са моят подарък на благодарност към селото.

27
00:04:33,750 --> 00:04:34,480
Господарят на драконите,

28
00:04:34,830 --> 00:04:36,560
търсихме навсякъде в морето,

29
00:04:36,560 --> 00:04:37,870
но има само разпръснати острови

30
00:04:37,870 --> 00:04:39,560
с нищо особено в тях.

31
00:04:39,560 --> 00:04:41,950
Пружини не съм виждал
на някой от островите.

32
00:04:41,950 --> 00:04:44,950
Наистина не знам
където е тази небесна планина.

33
00:04:49,000 --> 00:04:50,159
Тъй като това е небесна планина,

34
00:04:50,159 --> 00:04:51,600
няма да е лесно да се намери.

35
00:04:52,630 --> 00:04:54,120
Ще питам други кланове по-късно

36
00:04:54,120 --> 00:04:55,720
ако имат други улики.

37
00:04:56,470 --> 00:04:56,950
окей

38
00:04:58,159 --> 00:04:58,920
Господарят на драконите.

39
00:05:01,420 --> 00:05:02,510
Лидерът Qiong Qi е отвън.

40
00:05:02,510 --> 00:05:04,120
Казва, че има нещо за теб.

41
00:05:04,120 --> 00:05:05,050
Qiong Qi е тук?

42
00:05:05,310 --> 00:05:05,750
да

43
00:05:06,310 --> 00:05:06,840
перфектен

44
00:05:06,870 --> 00:05:08,510
Ще попитам Qiong Qi дали има някакви идеи.

45
00:05:08,510 --> 00:05:09,440
Чакай ме тук.

46
00:05:22,360 --> 00:05:22,920
Qiong Qi!

47
00:05:25,580 --> 00:05:26,360
Сяо Яо.

48
00:05:27,430 --> 00:05:28,070
съжалявам

49
00:05:29,120 --> 00:05:30,270
Забавиха ме няколко дни

50
00:05:30,270 --> 00:05:31,730
и пропусна рождения ти ден.

51
00:05:31,750 --> 00:05:32,310
но...

52
00:05:32,920 --> 00:05:34,240
Определено ще ви хареса

53
00:05:34,240 --> 00:05:35,300
подаръка този път.

54
00:05:36,920 --> 00:05:38,600
Какво оръжие е този път?

55
00:05:39,830 --> 00:05:40,880
Това не е оръжие.

56
00:05:49,040 --> 00:05:49,990
малки,

57
00:05:50,450 --> 00:05:51,360
съществувал си на този свят

58
00:05:51,360 --> 00:05:53,070
преди десет хиляди години?

59
00:05:56,580 --> 00:05:58,040
Търсих високо и ниско толкова дълго.

60
00:05:58,040 --> 00:06:00,370
Не мога да повярвам, че е още
нещо, с което сте запознати.

61
00:06:00,370 --> 00:06:01,460
Може да са познати,

62
00:06:01,460 --> 00:06:03,590
ама отдавна не съм ги виждала.

63
00:06:04,390 --> 00:06:05,170
благодаря

64
00:06:05,230 --> 00:06:06,560
Много ми харесва този подарък.

65
00:06:08,190 --> 00:06:09,710
Радвам се, че ти харесва.

66
00:06:10,200 --> 00:06:10,680
В...

67
00:06:11,160 --> 00:06:12,390
Поне моите усилия

68
00:06:12,720 --> 00:06:14,010
не бяха напразни.

69
00:06:14,510 --> 00:06:14,920
ела

70
00:06:16,630 --> 00:06:17,510
не бой се

71
00:06:17,510 --> 00:06:19,040
Ще те защитя добре.

72
00:06:27,430 --> 00:06:28,510
Отглеждането не е лесно.

73
00:06:28,510 --> 00:06:29,930
Трябва да се скриете добре.

74
00:06:30,270 --> 00:06:31,990
Ако други племена ви намерят,

75
00:06:42,060 --> 00:06:43,370
няма да имаш такъв късмет.

76
00:06:46,390 --> 00:06:47,720
Къде ги намери?

77
00:06:48,040 --> 00:06:48,900
Планината Джаояо.

78
00:06:54,140 --> 00:06:55,170
Вземете ги обратно.

79
00:06:56,480 --> 00:06:57,880
Мислех, че ги харесваш.

80
00:06:58,120 --> 00:07:00,390
Не би ли било хубаво да ги имам
да ти прави компания в Драконовия дворец?

81
00:07:00,390 --> 00:07:01,630
Предпочитат студени и тъмни места,

82
00:07:01,630 --> 00:07:02,830
и виреят в горички.

83
00:07:03,040 --> 00:07:04,070
Живот под вода

84
00:07:04,070 --> 00:07:06,000
не е добро за тяхното отглеждане.

85
00:07:08,360 --> 00:07:09,960
Благодаря ви за любезността.

86
00:07:10,120 --> 00:07:11,170
аз ще отида с теб

87
00:07:11,430 --> 00:07:12,830
за да им намери безопасно място.

88
00:07:13,750 --> 00:07:14,360
Отлично.

89
00:07:14,360 --> 00:07:15,020
Отлично.

90
00:07:15,510 --> 00:07:17,040
Тези същества са твърде малки.

91
00:07:17,040 --> 00:07:18,790
аз съм твърде груб,

92
00:07:19,070 --> 00:07:20,470
така че трябва да дойдеш с мен.

93
00:07:23,510 --> 00:07:25,370
Как се наранихте така?

94
00:07:25,750 --> 00:07:27,040
На изоставен остров,

95
00:07:27,680 --> 00:07:29,160
Стреснах двойка влюбени птици.

96
00:07:29,160 --> 00:07:30,120
Преследваха ме и ме нападнаха,

97
00:07:30,120 --> 00:07:31,380
и това е резултата.

98
00:07:31,430 --> 00:07:31,960
обаче

99
00:07:32,310 --> 00:07:34,370
те не са много по-добре от мен.

100
00:07:36,190 --> 00:07:38,270
Бързо, отидете да попитате Господаря на драконите
за амбра.

101
00:07:38,270 --> 00:07:38,930
-да
-да

102
00:07:46,920 --> 00:07:48,750
Господарят на драконите те попита
да намериш небесната планина,

103
00:07:48,750 --> 00:07:50,310
да не създавате сами.

104
00:07:50,480 --> 00:07:51,940
Защо се напрягаш толкова?

105
00:07:52,120 --> 00:07:53,110
Трябва да се подчиня

106
00:07:53,260 --> 00:07:54,560
заповедите на господаря на дракона.

107
00:07:54,560 --> 00:07:55,390
Откакто ги чух,

108
00:07:55,390 --> 00:07:56,790
Трябва да ги изпълня добре.

109
00:07:58,190 --> 00:07:59,120
да, да

110
00:08:01,510 --> 00:08:02,040
Лонг Джи,

111
00:08:02,190 --> 00:08:03,310
бъди нежен.

112
00:08:03,360 --> 00:08:05,510
Това е, което получавате
за надценяване на себе си.

113
00:08:05,510 --> 00:08:06,630
Нека опитам.

114
00:08:11,160 --> 00:08:12,560
Лордът на дракона те изпрати?

115
00:08:13,500 --> 00:08:15,560
Чух, че търсиш амбра.

116
00:08:15,560 --> 00:08:17,040
Предположих, че си ранен,

117
00:08:17,040 --> 00:08:18,040
така че донесох малко.

118
00:08:24,810 --> 00:08:27,270
Тъй като бяхте ранени, докато търсихте
небесната планина,

119
00:08:27,270 --> 00:08:28,120
позволи ми

120
00:08:28,290 --> 00:08:30,020
да предложа своята скромна помощ.

121
00:08:44,200 --> 00:08:47,060
Вашата техника за прилагане на медицината
е доста добър.

122
00:08:48,330 --> 00:08:51,130
Може би защото бях наранен
твърде много пъти.

123
00:08:51,630 --> 00:08:53,920
Осмели се да атакуваш Драконовия лорд два пъти.

124
00:08:53,920 --> 00:08:55,550
Само да те наранят е леко наказание.

125
00:08:55,550 --> 00:08:56,080
освен това

126
00:08:56,840 --> 00:08:57,870
нашето търсене на небесната планина

127
00:08:57,870 --> 00:08:59,930
също е по заповед на Господаря на Дракона.

128
00:09:00,080 --> 00:09:01,670
Няма нищо общо с теб.

129
00:09:01,670 --> 00:09:02,470
разбирам

130
00:09:05,320 --> 00:09:07,090
Преди бях глупав.

131
00:09:07,600 --> 00:09:09,120
След като прекарах време с Господаря на драконите,

132
00:09:09,120 --> 00:09:11,840
Най-накрая осъзнах
намеренията на Драконовия лорд към мен.

133
00:09:11,840 --> 00:09:12,330
така че

134
00:09:12,720 --> 00:09:14,720
само сте чували за Юлиевия извор

135
00:09:14,910 --> 00:09:16,440
на небесната планина.

136
00:09:16,550 --> 00:09:18,150
Никога не сте го виждали, нали?

137
00:09:18,550 --> 00:09:19,680
Това е божествен дар

138
00:09:19,790 --> 00:09:21,050
дарени на хората.

139
00:09:22,240 --> 00:09:24,270
Хората, които го пият
може да постигне безсмъртие.

140
00:09:24,270 --> 00:09:25,320
Ако демоните го пият,

141
00:09:25,320 --> 00:09:27,450
тяхната сила също може значително да се увеличи.

142
00:09:29,720 --> 00:09:31,030
Може ли да увеличи мощността?

143
00:09:31,070 --> 00:09:31,630
да

144
00:09:31,790 --> 00:09:33,050
Колко трябва да се пие

145
00:09:33,200 --> 00:09:35,460
и колко може да увеличи нечия сила?

146
00:09:35,750 --> 00:09:36,910
Това не знам.

147
00:09:38,510 --> 00:09:39,910
Ако беше наистина ефективно,

148
00:09:39,910 --> 00:09:41,600
тогава всички демони биха спрели самоусъвършенстването

149
00:09:41,600 --> 00:09:43,150
и просто пийте тази изворна вода
да станат големи демони.

150
00:09:43,150 --> 00:09:46,010
Нямаше да имат нужда
подложени на скръб.

151
00:09:46,790 --> 00:09:47,990
Какво е скръб?

152
00:09:49,080 --> 00:09:50,210
Скръбта е, когато

153
00:09:50,600 --> 00:09:52,510
след достигане
определено ниво на култивиране,

154
00:09:52,510 --> 00:09:54,970
демоните трябва да се изправят пред изпитания
подредени от небето.

155
00:09:55,270 --> 00:09:56,210
Това е тест

156
00:09:56,320 --> 00:09:57,550
а също и наказание.

157
00:09:57,550 --> 00:09:58,080
Само от

158
00:09:58,720 --> 00:09:59,790
оцелявайки в небесната скръб

159
00:09:59,790 --> 00:10:02,650
може ли да се влезе
следващото по-високо ниво на самоусъвършенстване.

160
00:10:03,030 --> 00:10:04,670
Ако някой се провали в скръбта,

161
00:10:04,670 --> 00:10:06,730
в най-добрия случай тяхната сила ще бъде повредена;

162
00:10:07,360 --> 00:10:07,960
в най-лошия случай,

163
00:10:08,150 --> 00:10:09,380
душата им ще бъде унищожена.

164
00:10:09,380 --> 00:10:10,440
Толкова ли е сериозно?

165
00:10:10,550 --> 00:10:11,360
да

166
00:10:12,340 --> 00:10:13,250
достатъчно.

167
00:10:13,840 --> 00:10:15,120
Ако толкова се страхуваш от премеждия,

168
00:10:15,120 --> 00:10:16,550
тогава просто спрете да се самоусъвършенствате.

169
00:10:16,550 --> 00:10:19,080
Винаги говорим за
скръб като тази,

170
00:10:19,120 --> 00:10:20,780
ще го кажеш в реалност.

171
00:10:30,320 --> 00:10:31,670
Защо е толкова ядосана?

172
00:10:33,360 --> 00:10:34,390
почти забравих.

173
00:10:34,870 --> 00:10:35,790
Лонг Джи

174
00:10:35,840 --> 00:10:37,900
наближава нейният ден на скръб.

175
00:10:42,270 --> 00:10:43,270
за много неща,

176
00:10:43,840 --> 00:10:44,840
не можеш да ги избегнеш

177
00:10:44,840 --> 00:10:46,370
просто защото се страхуваш от тях,

178
00:10:46,670 --> 00:10:49,270
нито можеш да избягаш от тях
просто от страх.

179
00:10:49,270 --> 00:10:50,400
когато те е страх,

180
00:10:50,440 --> 00:10:52,200
помислете как трябва да го направите,

181
00:10:52,630 --> 00:10:53,790
как нямаш избор,

182
00:10:53,790 --> 00:10:56,190
и може би
вече няма да се страхуваш толкова.

183
00:10:56,510 --> 00:10:57,240
тръгвам си

184
00:10:59,630 --> 00:11:01,440
кажи ми повече

185
00:11:01,440 --> 00:11:02,700
за Юлиева пролет.

186
00:11:03,030 --> 00:11:03,850
Какво друго

187
00:11:03,960 --> 00:11:04,840
направи рая

188
00:11:04,840 --> 00:11:05,840
да ви кажа хора?

189
00:11:09,270 --> 00:11:10,000
Господарят на драконите.

190
00:11:16,150 --> 00:11:16,870
ти човек,

191
00:11:16,870 --> 00:11:19,400
как смееш да не коленичиш
пред господаря на дракона?

192
00:11:21,050 --> 00:11:22,180
Защо трябва да коленичи?

193
00:11:27,440 --> 00:11:28,990
Излизам с Qiong Qi.

194
00:11:29,960 --> 00:11:31,020
Изчакай моето завръщане.

195
00:11:34,360 --> 00:11:35,350
докато ме няма,

196
00:11:35,440 --> 00:11:36,640
не създавай проблеми.

197
00:11:37,200 --> 00:11:38,150
Бъди сигурен, Господарю на драконите.

198
00:11:38,150 --> 00:11:39,060
аз съм тук

199
00:11:39,600 --> 00:11:40,870
На път сме да се сблъскаме с изпитание.

200
00:11:40,870 --> 00:11:43,270
Как да ни пука
за такива незначителни неща?

201
00:11:46,900 --> 00:11:48,000
Бъди сигурен, Господарю на драконите.

202
00:11:48,000 --> 00:11:48,930
след като си тръгнеш,

203
00:11:49,030 --> 00:11:50,550
ние ще защитим Hong Ye.

204
00:11:56,750 --> 00:11:57,270
тук

205
00:11:58,480 --> 00:11:59,670
Пази го безопасно за мен.

206
00:12:00,200 --> 00:12:00,800
помни,

207
00:12:01,320 --> 00:12:02,510
не го оставяй да те остави.

208
00:12:02,510 --> 00:12:03,440
Перли на русалка?

209
00:12:03,960 --> 00:12:05,690
Дори една перла на русалка е рядка,

210
00:12:05,840 --> 00:12:07,900
но ти даде цял низ на Hong Ye.

211
00:12:09,000 --> 00:12:10,000
Защото искам.

212
00:12:10,390 --> 00:12:11,000
аз...

213
00:12:18,360 --> 00:12:19,150
добре,

214
00:12:20,030 --> 00:12:21,430
време е да тръгваме.

215
00:12:21,750 --> 00:12:22,410
чакай ме

216
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
ще се върна скоро.

217
00:12:23,780 --> 00:12:24,350
окей

218
00:12:28,750 --> 00:12:29,280
да вървим

219
00:12:38,320 --> 00:12:39,800
Това е всичко, което знам.

220
00:12:41,320 --> 00:12:43,270
Ако имате някакви новини за Юлиева пролет
на небесната планина,

221
00:12:43,270 --> 00:12:44,400
трябва да ме уведомите.

222
00:12:45,550 --> 00:12:46,750
Ако това, което казвате, е вярно

223
00:12:47,320 --> 00:12:48,380
и Юлиев извор

224
00:12:48,380 --> 00:12:49,910
може да направи хората безсмъртни

225
00:12:50,240 --> 00:12:51,770
и засили силата на демоните,

226
00:12:52,000 --> 00:12:53,360
това няма ли да наруши правилата
на постепенна прогресия

227
00:12:53,360 --> 00:12:54,510
за отглеждане?

228
00:12:56,150 --> 00:12:57,750
Страхувам се, че това може да не е добре

229
00:12:57,750 --> 00:12:58,950
за хора или демони.

230
00:13:17,550 --> 00:13:19,340
Мислех, че съм хванал много.

231
00:13:19,960 --> 00:13:22,620
Не очаквах, че има
повече за откриване тук.

232
00:13:26,500 --> 00:13:26,910
окей

233
00:13:50,150 --> 00:13:51,390
Qiong Qi и аз

234
00:13:51,440 --> 00:13:53,100
ще ви помогне да изградите бариера,

235
00:13:53,120 --> 00:13:55,110
така че няма да ви безпокоят
от външния свят вече

236
00:13:55,110 --> 00:13:57,150
и може да се размножава и процъфтява сам.

237
00:13:57,150 --> 00:13:58,240
желаете ли

238
00:14:09,000 --> 00:14:10,440
По време на вашето селестиално поклонение,

239
00:14:10,440 --> 00:14:11,390
не попита ли

240
00:14:11,390 --> 00:14:13,850
в каква посока е небесната планина?

241
00:14:14,790 --> 00:14:16,900
Божеството трябва да тества нашата искреност

242
00:14:17,030 --> 00:14:19,030
преди да разкрие някакви божествени знаци.

243
00:14:20,150 --> 00:14:21,480
Има толкова малко улики.

244
00:14:21,680 --> 00:14:22,550
Наистина.

245
00:14:23,080 --> 00:14:24,130
в продължение на много години,

246
00:14:24,240 --> 00:14:26,080
хората са изпълнявали
небесно поклонение всеки месец,

247
00:14:26,080 --> 00:14:27,080
но само този път

248
00:14:27,080 --> 00:14:28,840
получихме ли напътствие от божеството.

249
00:14:28,840 --> 00:14:29,770
Какво е месец?

250
00:14:30,080 --> 00:14:30,910
хора

251
00:14:31,030 --> 00:14:31,790
маркирайте началото на всеки ден

252
00:14:31,790 --> 00:14:33,120
по изгрев и залез на луната.

253
00:14:33,630 --> 00:14:35,030
Тридесет дни правят един месец.

254
00:14:35,030 --> 00:14:35,830
Дванадесет месеца

255
00:14:36,030 --> 00:14:36,750
направи една година.

256
00:14:37,200 --> 00:14:39,460
Значи така хората изчисляват времето?

257
00:14:39,510 --> 00:14:39,910
да

258
00:14:41,870 --> 00:14:42,670
има още.

259
00:14:42,870 --> 00:14:44,550
Един ден е разделен на
12 шичен.

260
00:14:44,550 --> 00:14:45,510
В рамките на това има

261
00:14:45,510 --> 00:14:47,770
часове, четвърти, минути и секунди.

262
00:14:48,670 --> 00:14:51,250
Хората са наистина педантични по отношение на времето.

263
00:14:51,630 --> 00:14:52,670
Ние демони

264
00:14:52,670 --> 00:14:53,360
само имам

265
00:14:53,600 --> 00:14:56,000
дни, години, епохи и хилядолетия.

266
00:14:56,150 --> 00:14:57,790
Разликите
между хора и демони

267
00:14:57,790 --> 00:14:58,720
са навсякъде.

268
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
Няма значение.

269
00:15:00,600 --> 00:15:02,720
След като намерим извора Юли
на небесната планина,

270
00:15:02,720 --> 00:15:03,550
няма ли хора

271
00:15:03,550 --> 00:15:05,330
можете да измервате времето като нас?

272
00:15:08,870 --> 00:15:10,600
Наистина ли искате да помогнете на хората

273
00:15:10,630 --> 00:15:11,890
постигне безсмъртие?

274
00:15:12,320 --> 00:15:13,650
Какво лошо има в това?

275
00:15:18,030 --> 00:15:18,600
нищо

276
00:15:20,670 --> 00:15:21,800
Господарят на драконите каза

277
00:15:21,960 --> 00:15:24,150
хората също са част от всички живи същества.

278
00:15:24,150 --> 00:15:27,360
Не разбирам какво е чувството
за защита на всички същества,

279
00:15:27,360 --> 00:15:28,440
но каквото и да каже Господарят на драконите

280
00:15:28,440 --> 00:15:29,240
трябва да е прав.

281
00:15:29,670 --> 00:15:31,330
Хората наистина са твърде крехки.

282
00:15:31,720 --> 00:15:33,600
Ако можете също да постигнете безсмъртие,

283
00:15:33,600 --> 00:15:35,200
Господарят на драконите със сигурност би бил щастлив.

284
00:15:35,200 --> 00:15:36,550
Когато господарят на дракона е щастлив,

285
00:15:36,550 --> 00:15:37,440
И аз съм щастлив.

286
00:15:40,200 --> 00:15:40,550
ела

287
00:15:41,030 --> 00:15:42,090
Към безсмъртието.

288
00:15:43,150 --> 00:15:44,080
Към безсмъртието.

289
00:15:51,200 --> 00:15:52,960
Господарят на драконите
показа ми голяма доброта.

290
00:15:52,960 --> 00:15:55,000
Ако можех наистина да получа Юлиевия извор,

291
00:15:55,000 --> 00:15:56,860
Щях да имам шанс да й се отплатя.

292
00:16:00,720 --> 00:16:02,360
Сега, когато се възстанових напълно,

293
00:16:02,360 --> 00:16:03,630
Искам да се върна веднага

294
00:16:03,630 --> 00:16:04,790
да води хората в селестиално поклонение

295
00:16:04,790 --> 00:16:06,270
и потърсете напътствие от божеството.

296
00:16:06,270 --> 00:16:06,960
Може би

297
00:16:07,240 --> 00:16:08,750
бихме могли да получим повече информация
за небесната планина

298
00:16:08,750 --> 00:16:09,960
и Юлиев извор.

299
00:16:11,360 --> 00:16:12,790
Господарят на драконите още не се е върнал.

300
00:16:12,790 --> 00:16:14,000
Не можете да си тръгнете.

301
00:16:14,870 --> 00:16:16,470
Бихте ли ме придружили тогава?

302
00:16:17,790 --> 00:16:18,270
но...

303
00:16:18,480 --> 00:16:20,000
Ако Господарят на драконите ме обвини по-късно,

304
00:16:20,000 --> 00:16:21,330
трябва да ми обясниш.

305
00:16:22,870 --> 00:16:23,470
разбира се

306
00:16:28,000 --> 00:16:29,530
Може ли Господарят на драконите също да лети?

307
00:16:29,670 --> 00:16:30,300
разбира се

308
00:16:30,670 --> 00:16:32,240
Тя лети най-високо и най-бързо.

309
00:16:32,240 --> 00:16:32,870
Когато се измори да лети,

310
00:16:32,870 --> 00:16:34,730
тя може да язди мистичната костенурка.

311
00:16:36,270 --> 00:16:37,930
Тогава защо тя просто гребеше с лодка

312
00:16:38,410 --> 00:16:39,870
кога сме ходили преди това на море?

313
00:16:41,670 --> 00:16:42,800
Господарят на драконите

314
00:16:43,000 --> 00:16:44,460
трябва да има свои собствени причини.

315
00:17:10,829 --> 00:17:11,660
по този начин,

316
00:17:12,119 --> 00:17:14,119
дали хора или демони идват тук,

317
00:17:14,440 --> 00:17:16,040
ще поемат по друг път.

318
00:17:18,170 --> 00:17:20,109
Това ще бъде нашата тайна.

319
00:17:20,310 --> 00:17:22,710
Нито една дума
могат да бъдат разкрити на другите.

320
00:17:24,109 --> 00:17:24,750
Добре.

321
00:17:24,790 --> 00:17:25,790
отсега нататък,

322
00:17:25,920 --> 00:17:27,450
престори се, че никога не си ги виждал.

323
00:17:28,510 --> 00:17:28,920
окей

324
00:17:31,960 --> 00:17:33,090
това не ти харесва?

325
00:17:34,160 --> 00:17:35,170
Разбира се че не.

326
00:17:38,840 --> 00:17:39,460
ако...

327
00:17:40,000 --> 00:17:40,880
Искам да кажа, ако случайно

328
00:17:40,880 --> 00:17:42,310
наистина виждаш божеството отново,

329
00:17:42,310 --> 00:17:43,440
не забравяйте да ми помогнете да попитам

330
00:17:43,440 --> 00:17:45,520
ако Юли Пролет може да увеличи силата,

331
00:17:45,750 --> 00:17:47,350
може ли също да помогне за избягване на премеждия?

332
00:17:47,350 --> 00:17:47,790
Разбира се.

333
00:17:48,400 --> 00:17:48,790
окей

334
00:17:50,830 --> 00:17:51,750
Не трябваше ли да имаш

335
00:17:51,750 --> 00:17:53,680
изпитвали сте изпитание преди?

336
00:17:53,830 --> 00:17:55,050
Защо се страхуваш толкова?

337
00:17:55,310 --> 00:17:56,240
Различно е.

338
00:17:56,310 --> 00:17:57,200
Колкото по-висока е вашата сила,

339
00:17:57,200 --> 00:17:58,510
толкова по-голяма е скръбта.

340
00:17:58,510 --> 00:18:00,830
Последният път вече беше изключително опасен.

341
00:18:00,830 --> 00:18:02,110
За щастие се помолих
преди Перлата на драконовата есенция

342
00:18:02,110 --> 00:18:03,400
цели три години.

343
00:18:03,550 --> 00:18:05,410
Затова се върнах невредим.

344
00:18:05,720 --> 00:18:06,720
Dragon Essence Pearl?

345
00:18:06,720 --> 00:18:07,590
Перлата на драконовата есенция

346
00:18:07,590 --> 00:18:10,440
се формира от същността
от предишни драконови поколения.

347
00:18:10,440 --> 00:18:11,920
Всеки дракон се моли преди
перлата на драконовата есенция

348
00:18:11,920 --> 00:18:13,530
преди да се изправи пред скръб.

349
00:18:13,640 --> 00:18:15,300
Ако се върнат успешно,

350
00:18:15,310 --> 00:18:17,680
те добавят парченце
от тяхната същност към Перлата,

351
00:18:17,680 --> 00:18:19,200
благославяне на тези, които идват след това.

352
00:18:19,200 --> 00:18:20,330
И така продължава,

353
00:18:20,350 --> 00:18:22,370
правейки нашия драконов клан по-силен.

354
00:18:22,590 --> 00:18:23,510
Това звучи

355
00:18:24,240 --> 00:18:26,440
подобно на божествените статуи на хората.

356
00:18:26,750 --> 00:18:28,790
Това е най-голямото съкровище на драконовия клан,

357
00:18:28,790 --> 00:18:30,640
съдържащ хиляди драконови есенции.

358
00:18:30,640 --> 00:18:32,340
Има силата да създаде нов свят.

359
00:18:32,340 --> 00:18:33,610
Ако някой го получи,

360
00:18:33,610 --> 00:18:35,480
не би тяхната сила
увеличи неимоверно?

361
00:18:35,480 --> 00:18:36,570
Тъй като е толкова ценно,

362
00:18:36,570 --> 00:18:38,970
той се пази от най-могъщите дракони.

363
00:18:39,180 --> 00:18:39,740
освен това

364
00:18:39,960 --> 00:18:41,510
Господарят на драконите вече има
силата на Лазурния дракон.

365
00:18:41,510 --> 00:18:42,550
Кой би могъл да го вземе?

366
00:18:42,550 --> 00:18:44,030
Това не е само Перлата на драконовата есенция.

367
00:18:44,030 --> 00:18:46,030
Мъгливата перла на клана на лозовата змия,

368
00:18:46,070 --> 00:18:47,590
на клана Qiong Qi
Първична перла,

369
00:18:47,590 --> 00:18:49,720
и други родови перли на големи кланове

370
00:18:49,720 --> 00:18:51,310
всички съдържат огромна сила.

371
00:18:51,680 --> 00:18:53,240
Първичният дух и зверската природа
в рамките на перлите

372
00:18:53,240 --> 00:18:54,500
може да повлияе на ума.

373
00:18:54,720 --> 00:18:55,450
в крайна сметка,

374
00:18:55,550 --> 00:18:57,270
няма да използвате перлата.

375
00:18:57,270 --> 00:18:59,330
Вместо това перлата щеше да те използва.

376
00:19:07,310 --> 00:19:08,240
още съм млад.

377
00:19:08,620 --> 00:19:09,760
Още не ми е дошло времето!

378
00:19:10,170 --> 00:19:12,180
Възможно ли е да съм изправен пред скръб рано?

379
00:19:12,180 --> 00:19:13,670
не съм готов!

380
00:19:16,640 --> 00:19:17,360
Хонг Йе!

381
00:19:23,680 --> 00:19:24,140
какво...

382
00:19:24,790 --> 00:19:25,640
Защо вълните са толкова големи?

383
00:19:25,640 --> 00:19:26,700
какво се случва

384
00:19:26,880 --> 00:19:27,870
какво става

385
00:19:28,200 --> 00:19:29,260
какво се случва

386
00:19:35,670 --> 00:19:37,730
Кой разбуни тези вълни на морето?

387
00:19:38,960 --> 00:19:39,790
аз не знам

388
00:19:42,590 --> 00:19:43,520
Къде е Лонг Ю?

389
00:19:44,160 --> 00:19:45,030
Младият дракон е игрив.

390
00:19:45,030 --> 00:19:46,500
Той вероятно все още играе с Hong Ye.

391
00:19:46,500 --> 00:19:47,830
Елате да разгледаме с мен.

392
00:19:48,480 --> 00:19:49,210
Господарят на драконите!

393
00:19:49,460 --> 00:19:51,320
Dragon Lord, моля, спаси Hong Ye!

394
00:19:51,880 --> 00:19:52,960
Какво стана с Хонг Йе?

395
00:19:52,960 --> 00:19:55,040
Летях с него
над морето,

396
00:19:55,270 --> 00:19:57,270
но изведнъж,
небето и морето промениха цвета си.

397
00:19:57,270 --> 00:19:59,410
Огромна вълна
се блъсна в нас сред мълнията.

398
00:19:59,410 --> 00:20:00,750
Когато успях да премина през вълната,

399
00:20:00,750 --> 00:20:01,940
Хонг Йе беше изчезнал.

400
00:20:02,110 --> 00:20:03,550
Търсих в морето дълго време

401
00:20:03,550 --> 00:20:05,310
но не можах да го намеря никъде.

402
00:20:05,310 --> 00:20:05,590
направи...

403
00:20:05,590 --> 00:20:07,890
Дали хората също изпитват скръб?

404
00:20:09,110 --> 00:20:11,110
Какво се случи току-що
явно не беше премеждие.

405
00:20:11,110 --> 00:20:13,240
Трябва да е бил страхотен демон
правене на магии в морето.

406
00:20:13,240 --> 00:20:14,590
Страхотни демони с такава сила

407
00:20:14,590 --> 00:20:16,450
са изключително редки в този свят.

408
00:20:56,920 --> 00:20:57,440
Господарят на драконите.

409
00:20:57,440 --> 00:20:58,240
Някакви констатации?

410
00:21:02,240 --> 00:21:04,640
Продължаването на търсенето по този начин няма да работи.

411
00:21:04,720 --> 00:21:05,590
Може би ти

412
00:21:05,590 --> 00:21:06,680
може да вземе назаем

413
00:21:06,680 --> 00:21:08,110
Мъгливата перла от клана на лозовите змии?

414
00:21:08,110 --> 00:21:09,030
Мъгливата перла?

415
00:21:09,270 --> 00:21:10,640
Това е съкровището на лозовите змии

416
00:21:10,640 --> 00:21:14,170
който може да покаже текущото състояние
на всеки демон, за който мислите.

417
00:21:15,580 --> 00:21:16,720
Работи и за хората,

418
00:21:16,720 --> 00:21:18,250
докато е още жив.

419
00:21:20,080 --> 00:21:22,040
Но Тенг Тя е безгрижна

420
00:21:22,100 --> 00:21:23,550
и винаги е трудно да се намери.

421
00:21:23,550 --> 00:21:26,010
Къде щяхме да го намерим
при толкова кратко предизвестие?

422
00:21:44,240 --> 00:21:45,600
кой си ти

423
00:21:46,830 --> 00:21:48,630
Не си достоен да ме питаш за името.

424
00:21:49,880 --> 00:21:51,160
Хората са по-низши.

425
00:21:51,960 --> 00:21:53,720
Чух, че си човешки принц.

426
00:21:54,310 --> 00:21:56,600
Това те прави най-долния от най-ниските.

427
00:21:57,880 --> 00:21:59,140
Би трябвало да разбереш

428
00:21:59,240 --> 00:22:00,970
че ако животът ти е безполезен,

429
00:22:01,030 --> 00:22:03,160
но все пак получавате това, което не заслужавате,

430
00:22:03,480 --> 00:22:05,070
смъртта не е далеч.

431
00:22:05,440 --> 00:22:06,070
това е...

432
00:22:08,350 --> 00:22:10,210
Това принадлежи на Лазурния дракон.

433
00:22:18,790 --> 00:22:20,880
Мислите, че използвате името на Лазурния дракон

434
00:22:20,880 --> 00:22:22,350
ще ви спаси живота?

435
00:22:22,840 --> 00:22:24,680
Веднъж го дадох на Xiao Yao,

436
00:22:25,800 --> 00:22:27,530
за да мога да й го дам отново.

437
00:22:28,400 --> 00:22:29,440
Що се отнася до вас?

438
00:22:29,830 --> 00:22:31,290
Лазурният дракон е благороден.

439
00:22:31,440 --> 00:22:32,960
Когато останеш до нея

440
00:22:34,110 --> 00:22:36,120
и докосни нейните притежания,

441
00:22:36,350 --> 00:22:37,830
ти я оскверняваш.

442
00:22:39,160 --> 00:22:40,550
Заслужаваш да умреш.

443
00:22:43,240 --> 00:22:44,030
Оказва се...

444
00:22:45,640 --> 00:22:47,500
Оказва се страхотен демон като теб

445
00:22:47,880 --> 00:22:49,070
също се страхува.

446
00:22:50,030 --> 00:22:50,680
какво?

447
00:23:06,550 --> 00:23:07,520
Страхуваш се от мен.

448
00:23:19,270 --> 00:23:20,070
хайде

449
00:23:20,950 --> 00:23:22,030
кажи ми

450
00:23:24,240 --> 00:23:25,920
От какво да се страхуваш?

451
00:23:27,160 --> 00:23:28,690
Страхуваш се, че Xiao Yao

452
00:23:29,550 --> 00:23:31,020
наистина харесва

453
00:23:32,000 --> 00:23:33,350
човек като мен.

454
00:23:35,200 --> 00:23:36,880
Ти си просто човек.

455
00:23:37,350 --> 00:23:39,160
В рамките на по-малко от век,

456
00:23:40,160 --> 00:23:42,430
тя дори няма да запомни името ти.

457
00:23:44,200 --> 00:23:45,590
но без значение кога,

458
00:23:46,510 --> 00:23:47,910
тя винаги ще помни

459
00:23:48,960 --> 00:23:50,510
че ти ме уби.

460
00:23:54,110 --> 00:23:55,590
ако ме убиеш,

461
00:23:57,160 --> 00:23:59,550
тя ще те мрази завинаги.

462
00:24:03,480 --> 00:24:04,970
Безполезен човек!

463
00:24:05,640 --> 00:24:08,100
Прекарахте само няколко дни
с господаря на дракона

464
00:24:08,310 --> 00:24:09,550
и вече използвате нейното име

465
00:24:09,550 --> 00:24:10,550
да ме заплашва.

466
00:24:20,720 --> 00:24:22,550
Какъв презрян човек.

467
00:24:23,270 --> 00:24:25,400
Вместо да мислим как да оцелеем,

468
00:24:25,550 --> 00:24:27,810
осмеляваш се да пожелаеш това, което не заслужаваш.

469
00:24:28,160 --> 00:24:28,790
много добре

470
00:24:30,110 --> 00:24:30,920
днес,

471
00:24:32,240 --> 00:24:34,720
Ще оставя твоя вид да те научи

472
00:24:36,070 --> 00:24:37,830
как да бъдеш истински човек.

473
00:24:41,070 --> 00:24:41,870
Вкарайте ги!

474
00:24:42,510 --> 00:24:43,240
побързайте!

475
00:24:48,720 --> 00:24:49,490
Принц Йе!

476
00:24:50,240 --> 00:24:51,310
Това е принц Йе!

477
00:24:51,310 --> 00:24:52,920
Принц Йе, спаси ни!

478
00:24:52,920 --> 00:24:53,590
Принц Йе,

479
00:24:53,590 --> 00:24:54,440
спаси ни!

480
00:24:54,510 --> 00:24:56,410
Принц Йе, помогни ни!

481
00:24:57,350 --> 00:24:58,750
Моля, спасете ни!

482
00:24:59,310 --> 00:25:01,110
С какво те обидиха моите хора?

483
00:25:04,830 --> 00:25:06,680
Обсидианът от планината Цинюан

484
00:25:06,680 --> 00:25:08,030
не означава нищо

485
00:25:08,030 --> 00:25:08,880
за нас, демоните.

486
00:25:09,130 --> 00:25:10,520
Но когато хората го използват,

487
00:25:10,960 --> 00:25:12,360
генерира ян енергия

488
00:25:12,440 --> 00:25:13,640
и отваря меридиани,

489
00:25:14,270 --> 00:25:16,720
така че хората винаги поемат рискове, за да го извлекат.

490
00:25:18,680 --> 00:25:20,130
Ти си техният принц.

491
00:25:21,510 --> 00:25:23,240
Ако искате да спасите живота им,

492
00:25:26,790 --> 00:25:27,720
пълзи там

493
00:25:28,930 --> 00:25:31,590
и донеси обсидиана в краката ми
с устата си.

494
00:25:31,590 --> 00:25:32,990
За всяко парче, което носите,

495
00:25:33,640 --> 00:25:35,200
Ще пощадя един живот.

496
00:25:41,830 --> 00:25:42,630
какво не е наред

497
00:25:43,750 --> 00:25:44,790
не искаш ли

498
00:25:51,440 --> 00:25:53,370
Не говориш.

499
00:25:56,680 --> 00:25:58,140
Принц Йе, моля те, спаси ни!

500
00:25:58,160 --> 00:25:59,510
Принц Йе, моля те, спаси ни!

501
00:25:59,510 --> 00:26:00,840
Не искам да умра!

502
00:26:02,590 --> 00:26:04,720
Не ми харесва погледът в очите ти.

503
00:26:06,310 --> 00:26:06,790
Спри!

504
00:26:11,570 --> 00:26:12,600
Ще коленича.

505
00:26:37,680 --> 00:26:38,820
Яо!

506
00:26:39,160 --> 00:26:39,920
Дойде точно навреме.

507
00:26:39,920 --> 00:26:41,380
Щях да те потърся.

508
00:26:48,400 --> 00:26:51,130
Как разбрахте
Исках да взема назаем мъгливата перла?

509
00:26:51,350 --> 00:26:52,750
Шпионирал си ме.

510
00:26:54,720 --> 00:26:56,750
Това е най-голямото съкровище на моя клан.

511
00:26:56,750 --> 00:26:58,400
Не мога просто да го използвам случайно.

512
00:26:58,830 --> 00:27:00,200
Просто случайно видях

513
00:27:00,200 --> 00:27:02,720
че си искал да го заемеш от мен,

514
00:27:03,110 --> 00:27:05,920
затова ти го донесох...

515
00:27:06,640 --> 00:27:07,830
Добре.

516
00:27:08,590 --> 00:27:09,750
Наскоро го чух

517
00:27:09,750 --> 00:27:11,950
ти беше особено мил
на човек.

518
00:27:12,110 --> 00:27:14,240
Исках да видя за какво става дума.

519
00:27:15,680 --> 00:27:16,590
Намирането му е приоритет.

520
00:27:16,590 --> 00:27:18,030
Намирането му е приоритет.

521
00:27:23,400 --> 00:27:25,160
Внимателно припомнете външния му вид,

522
00:27:25,160 --> 00:27:26,720
след това го проектирайте в мъгливата перла

523
00:27:26,720 --> 00:27:28,320
и ще можете да го видите.

524
00:27:30,510 --> 00:27:32,040
Колкото по-силен е копнежът ти,

525
00:27:32,400 --> 00:27:33,930
толкова по-ясно ще го видите.

526
00:27:43,830 --> 00:27:45,020
Той има...

527
00:27:45,640 --> 00:27:46,900
обсидиан в устата му?

528
00:27:49,810 --> 00:27:51,910
Планината Qingyuan е богата на обсидиан.

529
00:27:53,920 --> 00:27:56,150
Там обитава клана Ао Хен.

530
00:27:57,480 --> 00:27:58,900
него?

531
00:28:01,030 --> 00:28:02,640
аз ще отида с теб!

532
00:28:07,550 --> 00:28:08,330
Яо,

533
00:28:09,240 --> 00:28:10,750
това е просто човек.

534
00:28:11,070 --> 00:28:13,530
Защо трябва да се притеснявате
да го спася?

535
00:28:16,990 --> 00:28:18,540
Носят се слухове.

536
00:28:19,160 --> 00:28:20,240
И не звучат добре.

537
00:28:20,240 --> 00:28:21,030
Те казват

538
00:28:21,030 --> 00:28:22,350
че начинът, по който се отнасяте

539
00:28:22,350 --> 00:28:22,880
човек

540
00:28:23,510 --> 00:28:24,640
е доста необичайно.

541
00:28:25,240 --> 00:28:26,270
Казах, че е невъзможно.

542
00:28:26,270 --> 00:28:27,230
Тези хора

543
00:28:27,350 --> 00:28:28,160
и двете са презрени

544
00:28:28,160 --> 00:28:29,160
и некомпетентен.

545
00:28:29,350 --> 00:28:31,410
Но това, което правите, със сигурност ще стане

546
00:28:31,960 --> 00:28:33,640
предизвика известен спор.

547
00:28:35,000 --> 00:28:35,480
ти...

548
00:28:35,480 --> 00:28:36,880
Защо ме гледаш злобно?

549
00:28:38,000 --> 00:28:39,440
Познаваме се
за хиляда години,

550
00:28:39,440 --> 00:28:41,900
но никога не съм те виждал
грижи се толкова много за мен.

551
00:28:41,920 --> 00:28:43,650
Тогава изведнъж се появява човек,

552
00:28:43,750 --> 00:28:45,720
и си невероятно загрижен за него.

553
00:28:45,720 --> 00:28:48,110
Хонг Йе е този, за когото ти разказах веднъж
който плени сърцето ми,

554
00:28:48,110 --> 00:28:50,030
съпругът, който избрах за себе си.

555
00:28:51,110 --> 00:28:52,590
Човек или демон,

556
00:28:52,750 --> 00:28:54,350
Не ме интересува какво казват другите.

557
00:28:54,550 --> 00:28:56,480
Но ако някой се осмели да нарани Хонг Йе,

558
00:28:56,480 --> 00:28:57,610
Няма да покажа милост.

559
00:28:57,880 --> 00:28:59,160
Откога се познавате?

560
00:28:59,160 --> 00:29:00,590
Колко наистина знаете за него?

561
00:29:00,590 --> 00:29:01,920
Не губете сетивата си.

562
00:29:01,960 --> 00:29:02,550
Тенг Ше.

563
00:29:03,480 --> 00:29:05,280
Казах каквото трябваше да се каже.

564
00:29:06,680 --> 00:29:08,790
Благодаря ви, че ми заехте мъгливата перла.

565
00:29:08,790 --> 00:29:10,160
Аз сама ще спася моя човек.

566
00:29:10,270 --> 00:29:12,270
Не е нужно да ме следвате повече.

567
00:29:37,750 --> 00:29:38,550
чакай

568
00:29:41,590 --> 00:29:43,310
Кой ти каза да се изправиш?

569
00:29:48,660 --> 00:29:50,120
Наистина доста хуманно.

570
00:29:50,550 --> 00:29:51,070
хайде де!

571
00:29:52,270 --> 00:29:53,650
Молете своя принц

572
00:29:54,000 --> 00:29:55,120
да те спася!

573
00:29:55,200 --> 00:29:55,790
говори!

574
00:29:55,790 --> 00:29:56,400
недейте!

575
00:29:57,260 --> 00:29:57,870
Принц!

576
00:29:58,110 --> 00:29:59,160
Принце, спаси ни!

577
00:29:59,160 --> 00:30:00,010
Няма нужда.

578
00:30:00,880 --> 00:30:02,030
Принце, спаси ни!

579
00:30:05,070 --> 00:30:05,940
Твърде бавно!

580
00:30:20,960 --> 00:30:21,480
събуди се

581
00:30:23,590 --> 00:30:24,110
събуди се

582
00:30:24,510 --> 00:30:25,110
събуди се

583
00:30:43,640 --> 00:30:46,160
Стигнахте твърде далеч.

584
00:30:53,640 --> 00:30:55,070
Ще използвам живота им

585
00:30:55,720 --> 00:30:57,960
да те науча как да бъдеш истински човек.

586
00:30:58,680 --> 00:31:00,940
Ти не си нищо друго освен слуга на дракони.

587
00:31:01,820 --> 00:31:03,620
Знай си мястото.

588
00:31:04,110 --> 00:31:05,750
Дори не можеш да спасиш живота си.

589
00:31:05,750 --> 00:31:07,610
Не заслужаваш нищо повече,

590
00:31:08,400 --> 00:31:10,730
много по-малко да бъде
от страната на Лазурния дракон.

591
00:31:10,830 --> 00:31:11,960
Ако искаш да живееш,

592
00:31:12,920 --> 00:31:15,040
изчезват от погледа на Xiao Yao.

593
00:31:15,810 --> 00:31:16,720
разбираш ли?

594
00:31:18,240 --> 00:31:19,360
Или търпи,

595
00:31:19,440 --> 00:31:20,790
или бъди безмилостен.

596
00:31:21,200 --> 00:31:22,800
Само тогава можете да стоите твърдо.

597
00:31:23,460 --> 00:31:24,870
За вас хора,

598
00:31:26,400 --> 00:31:27,640
можеш само да издържиш.

599
00:31:29,640 --> 00:31:30,590
първоначално,

600
00:31:32,070 --> 00:31:34,200
Освен това се чувствах недостоен за нея.

601
00:31:35,350 --> 00:31:37,930
Не смеех да си представя
всяка връзка с Лазурния дракон.

602
00:31:37,930 --> 00:31:38,750
Аз дори

603
00:31:39,640 --> 00:31:42,350
се опитах да избягам от моментните си чувства

604
00:31:42,370 --> 00:31:44,160
и реши да стои далеч от Xiao Yao,

605
00:31:44,160 --> 00:31:46,190
което ти даде шанс

606
00:31:47,030 --> 00:31:48,400
да ме отвлечеш,

607
00:31:49,290 --> 00:31:51,410
унижи ме,

608
00:31:53,160 --> 00:31:55,180
и да убия моите граждани.

609
00:31:57,310 --> 00:31:58,070
Вие казвате

610
00:31:58,510 --> 00:32:01,010
Не заслужавам да стоя до Сяо Яо.

611
00:32:01,630 --> 00:32:03,910
Днешното ми страдание

612
00:32:05,360 --> 00:32:07,550
е точно защото ревнуваш

613
00:32:08,030 --> 00:32:09,880
че сега стоя

614
00:32:10,350 --> 00:32:11,930
страната на лазурния дракон.

615
00:32:12,070 --> 00:32:13,710
Тя ме е спасявала два пъти.

616
00:32:15,300 --> 00:32:16,500
за мое добро,

617
00:32:17,440 --> 00:32:19,240
тя се бори срещу себеподобните си.

618
00:32:19,680 --> 00:32:22,470
Тя отиде да намери Юли
от небесната планина за мен.

619
00:32:22,470 --> 00:32:24,280
Тя дори ми каза...

620
00:32:27,750 --> 00:32:30,640
Аз съм нейният обречен съпруг.

621
00:32:31,070 --> 00:32:32,200
но ти...

622
00:32:32,830 --> 00:32:35,270
Положи много усилия, за да й угодиш,

623
00:32:37,460 --> 00:32:39,110
давайки й перли на русалка.

624
00:32:40,150 --> 00:32:41,690
но за нея,

625
00:32:41,970 --> 00:32:44,940
можете да бъдете изхвърлени като износени обувки.

626
00:32:47,210 --> 00:32:48,680
Колко смешно.

627
00:32:51,740 --> 00:32:53,540
Ти си просто нисък човек.

628
00:32:55,000 --> 00:32:56,390
Затваряй си устата!

629
00:33:07,400 --> 00:33:10,790
Въпреки че съм "долен човек", както казвате,

630
00:33:13,640 --> 00:33:15,590
Действам почтено.

631
00:33:15,750 --> 00:33:17,550
Не съм коварен и злобен

632
00:33:18,200 --> 00:33:19,880
като теб.

633
00:33:24,160 --> 00:33:25,960
Въпреки че нямам сила,

634
00:33:27,000 --> 00:33:29,420
и не мога да защитя народа си,

635
00:33:30,120 --> 00:33:33,090
Готов съм да умра до тях.

636
00:33:34,000 --> 00:33:35,960
Няма да моля за твоята милост,

637
00:33:38,070 --> 00:33:40,260
нито пък аз, в името на оцеляването,

638
00:33:43,550 --> 00:33:45,700
съгласете се да стоите далеч от Xiao Yao.

639
00:33:47,100 --> 00:33:48,070
защото

640
00:33:49,030 --> 00:33:51,070
дори да умра,

641
00:33:52,330 --> 00:33:54,870
Xiao Yao ще ме помни завинаги.

642
00:33:58,160 --> 00:34:00,090
Ако искаш да ме убиеш,

643
00:34:04,820 --> 00:34:05,990
направи го

644
00:34:09,710 --> 00:34:11,320
Ти търсиш смъртта

645
00:34:12,320 --> 00:34:13,840
да разстрои ума ми.

646
00:34:15,590 --> 00:34:16,670
Налудна.

647
00:34:19,000 --> 00:34:21,280
Имате твърде високо мнение за себе си.

648
00:34:21,320 --> 00:34:23,110
Дори Xiao Yao да е господарят на дракона,

649
00:34:23,110 --> 00:34:24,909
тя не може да контролира всичко.

650
00:34:25,290 --> 00:34:27,750
Тъй като тя има задължението
за защита на всички същества,

651
00:34:28,030 --> 00:34:29,860
тя никога не би станала врагове

652
00:34:30,710 --> 00:34:32,679
с Ao Hen Clan за вас.

653
00:34:33,630 --> 00:34:34,830
Има и Qiong Qi

654
00:34:35,159 --> 00:34:36,110
и Тенг Ше.

655
00:34:36,840 --> 00:34:38,840
Мислите ли, че биха одобрили

656
00:34:39,139 --> 00:34:41,100
Лазурният дракон е с вас?

657
00:34:41,630 --> 00:34:43,850
И би ли Xiao Yao, за твое добро,

658
00:34:44,030 --> 00:34:45,760
да се обърнат срещу двамата?

659
00:34:46,860 --> 00:34:48,699
Признавам, че си донякъде умен.

660
00:34:49,929 --> 00:34:51,730
Но тъй като търсиш смъртта,

661
00:34:52,840 --> 00:34:54,050
Ще направя както казваш.

662
00:34:54,800 --> 00:34:55,440
Ао Хен!

663
00:34:55,960 --> 00:34:56,710
излезте!

664
00:35:00,590 --> 00:35:01,190
Ао Хен,

665
00:35:01,710 --> 00:35:02,560
излезте!

666
00:35:03,510 --> 00:35:04,760
Знам, че ме чуваш.

667
00:35:05,110 --> 00:35:06,440
Ако се осмелиш да нараниш Хонг Йе,

668
00:35:06,760 --> 00:35:08,090
Ще те накарам да съжаляваш.

669
00:35:08,960 --> 00:35:09,760
Сяо Яо.

670
00:35:13,320 --> 00:35:14,360
Вашият живот

671
00:35:15,230 --> 00:35:16,760
ще бъде пощаден още малко.

672
00:35:17,400 --> 00:35:18,070
Пази го.

673
00:35:35,510 --> 00:35:36,440
Къде е Хонг Йе?

674
00:35:39,810 --> 00:35:41,940
Рискувах живота си, за да намеря това съкровище.

675
00:35:42,460 --> 00:35:44,390
Защо го даде на нисък човек?

676
00:35:44,890 --> 00:35:45,830
в твоите очи,

677
00:35:46,480 --> 00:35:47,960
не съм ли толкова добър като човек?

678
00:35:50,700 --> 00:35:52,110
Какво направи на Хонг Йе?

679
00:35:56,240 --> 00:35:57,640
Няма да умре толкова лесно.

680
00:35:58,800 --> 00:36:00,360
Наистина ме разочароваш.

681
00:36:01,470 --> 00:36:03,860
Влюбих се в теб от пръв поглед,

682
00:36:04,150 --> 00:36:06,350
но никога не посмях да разкрия чувствата си.

683
00:36:07,280 --> 00:36:09,140
Защото ти си Лазурният дракон.

684
00:36:09,150 --> 00:36:10,320
Ти си предназначен да бъдеш възвишен

685
00:36:10,320 --> 00:36:11,850
и почитан от всички духове.

686
00:36:12,590 --> 00:36:14,250
Страхувах се, че не съм достатъчно добър,

687
00:36:14,960 --> 00:36:17,090
страхувам се, че чувствата ми ще те обезпокоят.

688
00:36:17,230 --> 00:36:19,200
Дори взех всяка твоя дума

689
00:36:19,320 --> 00:36:20,720
като мой ръководен принцип.

690
00:36:21,110 --> 00:36:22,970
Посветих се на самоусъвършенстване,

691
00:36:23,360 --> 00:36:25,690
вече не извършва никакви неправомерни действия.

692
00:36:26,400 --> 00:36:27,590
Но никога не съм си представял

693
00:36:29,150 --> 00:36:31,150
бихте се отнасяли така със себе си,

694
00:36:31,880 --> 00:36:33,000
като интимни

695
00:36:34,070 --> 00:36:35,480
с човек.

696
00:36:37,800 --> 00:36:39,230
Кажи ми къде е Хонг Йе.

697
00:36:41,110 --> 00:36:42,570
Предай ми Хонг Йе сега!

698
00:36:43,230 --> 00:36:44,360
Ами ако откажа?

699
00:36:55,470 --> 00:36:57,320
Накажи ме както искаш.

700
00:37:16,550 --> 00:37:19,230
Кланът Ао Хен заема планината Цинюан

701
00:37:19,760 --> 00:37:21,000
заради

702
00:37:21,840 --> 00:37:22,920
обсидианът.

703
00:37:24,990 --> 00:37:27,790
Тогава мястото
с най-силната обсидианова енергия

704
00:37:28,110 --> 00:37:30,510
трябва да е къде
се намира пещерното жилище.

705
00:37:54,920 --> 00:37:56,360
Страхотен демон
е пробила бариерата!

706
00:37:56,360 --> 00:37:57,760
Побързайте и информирайте Учителя!

707
00:38:11,360 --> 00:38:12,030
Вие сте

708
00:38:12,760 --> 00:38:13,670
Хонг Йе?

709
00:38:15,960 --> 00:38:17,110
Да, аз съм.

710
00:38:19,280 --> 00:38:21,070
Отговаряйки толкова лесно.

711
00:38:21,710 --> 00:38:23,510
Мислиш ли, че съм тук, за да те спася?

712
00:38:25,150 --> 00:38:26,920
Ти също дойде да ме убиеш.

713
00:38:29,960 --> 00:38:32,090
Заради Xiao Yao ли е?

714
00:38:32,320 --> 00:38:33,720
Как смееш да я споменаваш?

715
00:38:34,840 --> 00:38:35,880
за твое добро,

716
00:38:36,030 --> 00:38:37,670
Xiao Yao игнорира всички критики
от демони.

717
00:38:37,670 --> 00:38:38,300
за теб,

718
00:38:38,440 --> 00:38:40,480
сега тя се бори яростно с Ао Хен.

719
00:38:40,480 --> 00:38:41,150
за теб,

720
00:38:41,150 --> 00:38:42,350
тя дори е готова

721
00:38:43,070 --> 00:38:44,230
скъсай връзките с мен.

722
00:38:46,000 --> 00:38:47,750
Аз също получих божествено откровение.

723
00:38:47,750 --> 00:38:48,840
Бихте ли искали да знаете

724
00:38:48,840 --> 00:38:49,920
какво видях?

725
00:38:51,190 --> 00:38:54,090
Видях как изглежда бъдещият ми съпруг.

726
00:38:55,070 --> 00:38:55,590
Вие

727
00:38:55,740 --> 00:38:57,610
са моят съдбен съпруг.

728
00:39:07,990 --> 00:39:09,900
Кое е толкова специалното за теб

729
00:39:10,550 --> 00:39:12,440
че не може да живее без теб?

730
00:39:13,680 --> 00:39:15,110
Аз само знам

731
00:39:17,540 --> 00:39:19,420
тя е някой

732
00:39:21,520 --> 00:39:23,590
Ще защитавам цял живот.

733
00:39:28,440 --> 00:39:29,190
Добре.

734
00:39:32,110 --> 00:39:32,670
това

735
00:39:33,110 --> 00:39:34,440
е Самадхи Ин Огънят.

736
00:39:38,580 --> 00:39:39,580
не бой се

737
00:39:39,840 --> 00:39:41,170
Няма да те убие.

738
00:39:41,710 --> 00:39:43,300
Това само ще ви накара да страдате

739
00:39:43,840 --> 00:39:46,100
агонията на изгарящото тяло и сърце.

740
00:39:47,030 --> 00:39:48,180
докато си жив,

741
00:39:48,550 --> 00:39:50,210
Ще те карам да страдаш всеки ден.

742
00:39:55,800 --> 00:39:57,530
Не издържаш вече, нали?

743
00:39:57,920 --> 00:39:58,820
аз знаех

744
00:39:59,070 --> 00:40:00,360
човек като теб

745
00:40:00,440 --> 00:40:02,190
никога не може да я направи щастлива.

746
00:40:03,760 --> 00:40:05,070
Но ако ми обещаеш

747
00:40:05,590 --> 00:40:07,690
никога повече да не видя Сяо Яо,

748
00:40:08,150 --> 00:40:09,010
Ще те пусна.

749
00:40:13,400 --> 00:40:14,440
говори.

750
00:40:19,960 --> 00:40:21,020
просто го кажи,

751
00:40:21,150 --> 00:40:23,210
и няма да се налага да страдате повече.

752
00:40:23,710 --> 00:40:24,560
кажи го

753
00:40:26,440 --> 00:40:27,730
кажи го!

754
00:40:29,150 --> 00:40:30,070
говори!

755
00:40:34,360 --> 00:40:35,490
Защо не го кажеш?

756
00:40:35,840 --> 00:40:37,230
Обещай ми, че никога повече няма да я видиш,

757
00:40:37,230 --> 00:40:38,440
и ще те освободя от тази болка.

758
00:40:38,440 --> 00:40:39,430
Просто го кажи.

759
00:40:39,800 --> 00:40:40,730
кажи го!

760
00:40:44,590 --> 00:40:46,650
Ако мога да я видя отново,

761
00:40:49,000 --> 00:40:50,320
това малко страдание

762
00:40:51,230 --> 00:40:53,150
означава абсолютно нищо.